1993 waren Oldelaf und Arnaud Joyet, die heute anerkannte Stars in der Welt der zeitweiligen Beschäftigung sind, noch zwei verwirrte Studenten in einer Wohngemeinschaft.
Eines Abends sahen sie im Fernsehen eine Reportage über Serge und Beate Klarsfeld, das Ehepaar, das die Nazis Eichmann und Barbie aufgespürt und vor Gericht gebracht hatte, wobei sie ihr eigenes Leben riskierten. Sie beschließen, die Fackel weiterzuführen, auch wenn es brennt.